TC QA Checker Demo · Synthetic Data

Tracked Changes verification for clinical trial amendments

When a clinical trial protocol is amended, the client sends a source DOCX with tracked changes (insertions, deletions). The linguist must implement every tracked change in the target translation. TC QA Checker extracts all TCs from the source, aligns them to target segments, and flags where the linguist missed or partially implemented a change. In production it injects threaded Word comments directly into the target DOCX. This demo uses fabricated data and simulates the workflow in your browser — no API key, no server.

Source document · EN (with tracked changes)

protocol_xyz-1234_amend2.docx

Target document · ES-XL (linguist delivery)

protocol_xyz-1234_amend2_es.docx
Total TCs
Implemented
Missed
Partial
Rework Needed

Deliverables

The real tool injects threaded Word comments into the target DOCX and emits an Excel QA report. This demo produces equivalent deliverables in your browser: an Excel report and a PDF that looks like the annotated target document.

TC-by-TC verdict